See 聲氣 on Wiktionary
Download JSON data for 聲氣 meaning in All languages combined (13.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "同聲同氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "同声同气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "放聲氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "放声气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "聲氣相投" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "声气相投" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "聲氣相求" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "声气相求" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "maai6 jyu4 lou2 cung1 loeng4, mou5 saai3 seng1 hei3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賣魚佬沖涼——冇嗮聲氣/卖鱼佬冲凉——冇嗮声气" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "聲氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "voice and breath" ], "id": "en-聲氣-zh-noun-f94qqWnG", "links": [ [ "voice", "voice" ], [ "breath", "breath" ] ] }, { "glosses": [ "common interests between friends" ], "id": "en-聲氣-zh-noun-dKpQoDsV", "links": [ [ "common", "common" ], [ "interest", "interest" ], [ "friend", "friend" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) common interests between friends" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 11 47 3 3 18", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tone; manner of speaking" ], "id": "en-聲氣-zh-noun-6PzFFZ16", "links": [ [ "tone", "tone" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "voice" ], "id": "en-聲氣-zh-noun-xX1-kgGX", "links": [ [ "voice", "voice" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) voice" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I haven't heard from him since chatting with him on the phone last year.", "ref": "上年同佢通完電話之後就冇乜聲氣喇。 [Cantonese, trad.]", "text": "上年同佢通完电话之后就冇乜声气喇。 [Cantonese, simp.]\nsoeng⁶ nin⁴⁻² tung⁴ keoi⁵ tung¹ jyun⁴ din⁶ waa⁶⁻² zi¹ hau⁶ zau⁶ mou⁵ mat¹ seng¹ hei³ laa³. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "news" ], "id": "en-聲氣-zh-noun-Gfug6ZW5", "links": [ [ "news", "news" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "冇嗮聲氣/冇嗮声气 [Cantonese] ― mou⁵ saai³ seng¹ hei³ [Jyutping] ― to be hopeless", "type": "example" } ], "glosses": [ "hope; prospects" ], "id": "en-聲氣-zh-noun-JZ3AncT4", "links": [ [ "hope", "hope" ], [ "prospect", "prospect" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) hope; prospects" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shēngqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄥ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "sen¹ qi⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seng¹ hei³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shēngqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shengcì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shêng¹-chʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shēng-chì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shengchih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шэнци" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šɛnci" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "senki" }, { "ipa": "/sən⁵⁵ t͡ɕʰi²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sēng hei" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "seng¹ hei³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "séng¹ héi³" }, { "ipa": "/sɛːŋ⁵⁵ hei̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/" }, { "ipa": "/sən⁵⁵ t͡ɕʰi²¹³/" }, { "ipa": "/sɛːŋ⁵⁵ hei̯³³/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聲響" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "響聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "響" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "音聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "音響 acoustics" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "聲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "聲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "聲氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聲氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聲氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聲氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "聲氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "聲響" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "音聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "聲說 voice" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "聲說 voice" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "聲說 voice" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "聲 GT" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "聲說 GT" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "voice" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "聲說" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "響聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聲響" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聲響" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聲音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聲響" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "word": "聲氣" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "derived": [ { "word": "同聲同氣" }, { "word": "同声同气" }, { "word": "放聲氣" }, { "word": "放声气" }, { "word": "聲氣相投" }, { "word": "声气相投" }, { "word": "聲氣相求" }, { "word": "声气相求" }, { "roman": "maai6 jyu4 lou2 cung1 loeng4, mou5 saai3 seng1 hei3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賣魚佬沖涼——冇嗮聲氣/卖鱼佬冲凉——冇嗮声气" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "聲氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "voice and breath" ], "links": [ [ "voice", "voice" ], [ "breath", "breath" ] ] }, { "glosses": [ "common interests between friends" ], "links": [ [ "common", "common" ], [ "interest", "interest" ], [ "friend", "friend" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) common interests between friends" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "tone; manner of speaking" ], "links": [ [ "tone", "tone" ] ] }, { "categories": [ "Chinese dialectal terms" ], "glosses": [ "voice" ], "links": [ [ "voice", "voice" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) voice" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I haven't heard from him since chatting with him on the phone last year.", "ref": "上年同佢通完電話之後就冇乜聲氣喇。 [Cantonese, trad.]", "text": "上年同佢通完电话之后就冇乜声气喇。 [Cantonese, simp.]\nsoeng⁶ nin⁴⁻² tung⁴ keoi⁵ tung¹ jyun⁴ din⁶ waa⁶⁻² zi¹ hau⁶ zau⁶ mou⁵ mat¹ seng¹ hei³ laa³. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "news" ], "links": [ [ "news", "news" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "冇嗮聲氣/冇嗮声气 [Cantonese] ― mou⁵ saai³ seng¹ hei³ [Jyutping] ― to be hopeless", "type": "example" } ], "glosses": [ "hope; prospects" ], "links": [ [ "hope", "hope" ], [ "prospect", "prospect" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) hope; prospects" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shēngqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄥ ㄑㄧˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "sen¹ qi⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seng¹ hei³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shēngqì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shengcì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shêng¹-chʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shēng-chì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shengchih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шэнци" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šɛnci" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "senki" }, { "ipa": "/sən⁵⁵ t͡ɕʰi²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sēng hei" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "seng¹ hei³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "séng¹ héi³" }, { "ipa": "/sɛːŋ⁵⁵ hei̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/" }, { "ipa": "/sən⁵⁵ t͡ɕʰi²¹³/" }, { "ipa": "/sɛːŋ⁵⁵ hei̯³³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聲響" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "響聲" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "響" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "音" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "音聲" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "音響 acoustics" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "聲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "聲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "聲氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聲氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聲氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聲氣" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "聲氣" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "聲響" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "音聲" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "聲說 voice" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "聲說 voice" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "聲說 voice" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "聲 GT" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "聲說 GT" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "voice" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "聲" }, { "word": "聲音" }, { "word": "聲" }, { "word": "聲" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "聲" }, { "word": "聲" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "聲" }, { "word": "聲說" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "聲" }, { "word": "聲" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "響聲" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聲響" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聲響" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "聲" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聲音" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聲響" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "word": "聲氣" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "聲氣" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "聲氣", "trace": "started on line 21, detected on line 21" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "聲氣" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "聲氣", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "聲氣" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "聲氣", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.